Translate

2011. június 4.

Még élek!/I'm still alive!

De nincs elég időm mostanában. Ezt a jegyzettartót készítettem ma. Első darab, ezért még nem díszítettem, örülök, hogy sikerült megvarrnom. Van néhány hibája (pl. a szalagot elfelejtettem bevarrni a két anyag közé), de a következő már jobb lesz. Köszönöm Bebi a segítséget!

But I don't have enough time recently. I prepared this notebook holder today. First piece, so I did not decorate it. I am glad that I managed to sew it. It has some mistakes (I forgot to sew up the ribbons between the two fabrics, for example), but the next one will be better. Thank you Bebi for helping me!



2 megjegyzés:

  1. Csak így tovább...én a vatelinnel együtt szoktam összevarrni, hagyok egy kis rést, kifordítom és láthatatlan öltésekkel bevarrom.

    VálaszTörlés
  2. Köszönöm! Akkor majdnem úgy csináltam én is, annyi a különbség, hogy a vatelint utólag dugdostam bele. :-)

    VálaszTörlés