Translate

2011. április 30.

Képes beszámoló/Report with photos

Egy kis beszámoló következik az elmúlt időszakból.
A little report follows from the last period.

Ez a csodaszép gyűrű és nyaklánc új szerzemény Adristól:
This magnificent ring and necklace from Adris:


Töpszlívitől érkeztek ezek a meglepik Bencének és nekem, egy kedves üdvözlettel együtt. Köszönjük szépen!
These surprises arrived for Bence and me, with a kind greeting from Töpszlívi. Thank you very much!


PIF-ajándékom Évitől. Neked is köszönöm!
My PIF-gifts from Évi. Thank you, too!


Végül, de nem utolsósorban a legfontosabb és legszebb ajándék, Bencétől anyák napjára:
Finally (but not finally), this is the most important and most beautiful gift. I got it from Bence on the occasion of mother's day:


Én is dolgozom titkos ajándékon, amiről még nem mutathatok képet.
I make a secret gift, from which I may not show a photo yet.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése